conclusions : applaudissements